Етикет: Кирил Кадийски
Отлетя най-финия преводач К.Кадийски
Нямаме друг преводач като Кирил Кадийски, благодарение на когото се влюбихме във Верлен, Рембо, Бодлер... Издателите му написаха за него: Съкрушителна вест ни споходи в последния ден на август. Напусна ни нашият приятел и съмишленик Кирил Кадийски – поет и преводач с мощен,...
Поезия от Борис Пастернак в превод на Кирил Кадийски
Издателство „Колибри“ предлага на ценителите на поезията книга с избрани стихотворения на Борис Пастернак, един от най-значимите руски поети на XX век, в превод на Кирил Кадийски. Художник на корицата: Иво Рафаилов. Лириката на Пастернак му отрежда място до имена като Александър...
Ново издание на Ад в превод на Кирил Кадийски
След поредицата български преводи на „Божествена комедия“, някои закрепени от традицията, „Колибри“ предлага на читателите ново издание на „Ад“, първата част от епичната поема на Данте. Поетическият превод на Кирил Кадийски несъмнено ни доближава до смисловите и естетически висоти на...